Примечания

1 Духовный сионизм — течение, которое ставило перед собой задачу создать в Эрец-Исраэль духовный центр еврейского народа, который способствовал бы сохранению его единства. Создателем духовного сионизма был философ и писатель Ахад-ха-Ам (Ашер Гинцберг; 1856—1927).

2 Политический сионизм — движение, отвергавшее решение еврейского вопроса путем эмиграции или ассимиляции и ставившее целью создание независимого еврейского государства. Политическое решение еврейского вопроса должно было опираться на согласие великих держав. Сторонники политического сионизма считали, что массовое переселение евреев в еврейское государство будет происходить в соответствии с международным признанием за евреями права на собственное государство и на основе международных гарантий. Основателем политического сионизма был Теодор Биньямин Зеев Герцль (1860—1904).

3 Теодор Герцль (1860—1904) — основатель политического сионизма, провозвестник еврейского государства, создатель Всемирной сионистской организации.

4 Еврейский Национальный Фонд (Керен каемет ле-Исраэль) — фонд сионистского движения для приобретения и освоения земель в Эрец-Исраэль. Основан 29 декабря 1904 года на 5-м Сионистском конгрессе в Базеле и до создания Керен ха-Иесод (см. прим.*) был единственным финансовым органом сионистской организации.

5 Декларация Бальфура — документ, в котором правительство Великобритании впервые выразило свое благожелательное отношение к сионистским устремлениям евреев всего мира. Декларация была направлена в виде письма на имя лорда Лайонела Уолтера Ротшильда Артуром Джеймсом Бальфуром, британским министром иностранных дел, 2 ноября 1917 года.

6 Еврейское Агентство (ха-сохнут ха-иехудит ле-Эрец-Исраэль) — международная организация, осуществляющая связь между евреями Израиля и стран рассеяния в деле развития и заселения Эрец-Исраэль; в период британского мандата признавалась правительством Великобритании как орган, занимающийся созданием еврейского национального очага.

7 24 августа 1929 года арабы напали на евреев — жителей города Хеврон; в ходе погрома погибло около 70 человек. Одновременно погромы прошли и в других городах.

8 Керен ха-Иесод (букв, "основной фонд") — главный финансовый орган Всемирной сионистской организации и Еврейского Агентства, основанный в июле 1920 г. в Лондоне. Ему поручалось финансировать всю деятельность, связанную с репатриацией и абсорбцией, а также с заселением Эрец-Исраэль. Еврейскому Национальному Фонду, который занимался этим прежде, была отведена функция приобретения и освоения земель.

9 По традиции, заложенной пионерами освоения Эрец-Исраэль, в Израиле принято высаживать леса или разбивать парки в честь выдающихся деятелей еврейского народа, а также в честь представителей других народов, чья деятельность на благо человечества получила всеобщее признание.

10 Чехословакия была оккупирована гитлеровскими войсками 15 марта 1939 года.

11"Черная книга" о Катастрофе европейского еврейства вышла в Нью-Йорке на английском языке в 1946 году при поддержке еврейских общественных организаций.

12 Имеется в виду Еврейская бригада — еврейская воинская часть в британской армии в годы Второй мировой войны, единственное национальное еврейское подразделение в составе союзных войск; состояла главным образом из евреев-добровольцев Эрец-Исраэль.

13 В 70 году н.э. римские войска под командованием Тита после пятимесячной осады захватили Иерусалим, с боем взяли Храм и сожгли его. Большинство восставших жителей Иерусалима было убито или погибло от голода; уцелевших казнили или продали в рабство.

14 В июле 1937 года британское правительство приняло предложенный комиссией Пиля план раздела страны на два государства — еврейское и арабское — и обязалось предпринять действия для его реализации. Однако в декабре 1937 года для подробного рассмотрения плана раздела была назначена комиссия Вудхеда; изучив ее заключения, британское правительство пришло к выводу, что "политические, административные и финансовые трудности, связанные с предложением о создании арабского и еврейского независимых государств на территории Палестины, столь велики, что такого рода разрешение проблемы практически неосуществимо".

15 Род Маккавеев возглавил в 167г. до н.э. освободительную борьбу Иудеи против греко-сирийского владычества.

16 Восстание в Варшавском гетто явилось одним из самых крупных вооруженных выступлений против германских войск в оккупированной Европе. Оно началось 19 апреля 1943 года и продолжалось до 8 мая 1943 года, когда фашистам удалось захватить штаб-квартиру Еврейской боевой организации; однако разрозненные группы повстанцев продолжали сопротивление до июня 1943 года.

17 Маймонид Моисей (Моше бен-Маймон, Рамбам; 1135—1204) — величайший еврейский мыслитель средневековья, философ, ученый, врач, математик и астроном.

18 Вайз Стивен Сэмюэл (1874—1949) — реформистский раввин и сионистский деятель. Начал сионистскую деятельность в конце 1890-х годов, принимал участие в формировании идеологии сионистского движения и в создании его организационных основ. В 1897 году основал Нью-Йоркскую федерацию сионистских обществ, в 1898 — Федерацию американских сионистов. В 1936 создал Всемирный еврейский конгресс. Принимал активное участие в антифашистском движении и в организации помощи жертвам нацизма.

19 Еврейский университет в Иерусалиме — крупнейший научный и учебный центр Израиля, первый университет в мире, где преподавание ведется на иврите.

Идею создания Еврейского университета впервые выдвинул Г. Шапира в статьях, опубликованных в начале 1880-х годов. В 1913 году на 11-м Сионистском конгрессе в Вене была назначена комиссия для осуществления этого проекта, однако Первая мировая война лишила комиссию возможности развернуть свою деятельность. Практические шаги были предприняты только в июле 1918 года, когда д-р X. Вейцман заложил первые 12 камней здания Еврейского университета на горе Скопус. Первую лекцию в еврейском университете в 1923 году прочитал А. Эйнштейн, начав ее несколькими фразами на иврите. Официально Еврейский университет открыл видный английский политический деятель А. Бальфур на торжественной церемонии 1 апреля 1925 года.

20 Американский совет по иудаизму — антисионистская организация в США. Основана в 1942 году группой реформистских раввинов. Члены организации отрицательно относились к со

зданию государства Израиль, в некоторых вопросах занимали проарабские позиции. Влияние организации весьма незначительно.

21 Центральное объединение германских граждан иудейского вероисповедания — организация, основанная в Берлине в 1893 году для противодействия растущему германскому антисемитизму. Главное направление ее деятельности — издательская и разъяснительная работа. Идейную основу организации составлял принцип германо-еврейского симбиоза. Деятельность Объединения отличалась негативным отношением к сионизму. Организация была закрыта гестапо в ноябре 1938 года.

22 После провозглашения государства Израиль в страну прибыли евреи с Кипра, где они были интернированы британскими властями, а также евреи, пережившие Катастрофу и содержавшиеся в лагерях перемещенных лиц. Только в первый год существования государства в Израиль прибыло 203 тысячи репатриантов. К 1951 году число репатриантов превысило 500 тысяч человек.

23 Приют был создан для евреев, уцелевших после волны погромов, прокатившихся в годы гражданской войны по Украине и югу России.

24 Хадж Амин ал-Хусейни (1893—1974) — лидер арабских палестинских националистов. Занимал пост муфтия — одну из высших должностей в иерархии религиозных вождей ислама.

25 Храм в Иерусалиме — религиозный центр евреев; построен в X веке до н.э. при царе Соломоне. Так называемый Первый Храм был разрушен вавилонскими войсками в 586 году до н. э. Так называемый Второй Храм был восстановлен в 516 году до н. э. и разрушен римлянами в 70 году н. э.

26 А. Эйнштейн имеет в виду Даниэля Исаака Руфуса (1860—1935). Выходец из семьи еврейских купцов, Руфус сделал великолепную карьеру и занимал высшие государственные должности в Великобритании: с 1910 года — генеральный прокурор, в 1913—1920 годах — лорд главный судья, в 1920—1926 годах — вице-король Индии, т.е. глава британской колониальной администрации на Индостанском полуострове. Проявлял интерес к сионизму. В 1926 году стал председателем Палестинской электрической корпорации.

27Калер Эрих фон (1885—1970) — историк, социолог, философ. Эмигрировал из Германии в 1933 году, с 1938 года жил в США. Автор книги "Израиль среди народов".

28 Иехошуа бин-Нун — один из сподвижников. Моисея, предводитель евреев во времена завоевания Ханаана, сочетавший в бе качества пророка и полководца.

29 Иерусалимское королевство — государство, созданное крестоносцами в Палестине после захвата ими в 1099 году Иерусалима и павшее под ударами мусульман в 1291 году.

30 Кемаль Мустафа (также Ататюрк — букв, "отец турок”; 1881—1938) — руководитель антиосманской революции в Турции в 1918 — 1923 годах и первый президент Турецкой республики.

31 Мекка — религиозный центр и священный город мусульман, родина основателя ислама Мухаммада. Медина — священный город мусульман, в нем находится гробница Мухаммада.

32 Наименование Турции в эпоху Османской империи.

33 Результатом англо-французской декларации от 8 ноября 1918г. стало появление национального правительства Сирии в Дамаске. Одновременно предусматривалось сохранение англо-французской администрации "оккупированных территорий противника".

34 "Четырнадцать пунктов" — программа мирного договора, выдвинутая в конце Первой мировой войны (январь 1918 года) президентом США В. Вильсоном.

35 Лига Наций — международная организация, ставившая целью развитие международного сотрудничества и гарантию мира и безопасности в межгосударственных отношениях. Устав Лиги Наций был выработан на Парижской мирной конференции 1919—1920 гг.; включен в Версальский мирный договор 1919 года. В апреле 1946 года Лига Наций была ликвидирована.

34 "Атлантическая хартия" — декларация глав правительств США и Великобритании, подписанная в августе 1941 года и закрепившая отношение этих государств к войне против нацистской Германии и к послевоенному устройству мира.

37"Белая книга" — отчет о политических мероприятиях британского правительства, представляемый парламенту. Некоторые из таких документов сыграли важную роль в истории подмандатной Палестины. Исполнительный комитет Сионистской организации неохотно согласился с политической линией ”Белой книги” 1922 года, тогда как палестинские арабы отвергли ее вообще.

38 Магнес Иехуда Леон (1877—1948) — еврейский политический и общественный деятель в США и Эрец-Исраэль. Возглавлял реформистскую синагогу в Бруклине (1904), затем в Нью-Йорке (1906). В 1903 г. организовал в Нью-Йорке самую крупную еврейскую демонстрацию против погромов в России. Примкнул к сионистскому движению. В 1922 году переехал в Эрец-Исраэль. В 1923 году возглавил работу по подготовке открытия Еврейского университета в Иерусалиме. С 1925 по 1948 год стоял во главе Еврейского университета. Выступал против раздела Палестины. Автор многочисленных статей в пользу еврейско-арабского сотрудничества.

39 Авраам — родоначальник еврейского народа, первый из трех патриархов. Уроженец халдейского города Ура, Авраам с отцом и своей семьей переселился в Ханаан. Согласно книге Бытие, Бог заключил союз с Авраамом. Аврааму при этом было обещано, что его потомство станет великим народом и будет владеть Ханааном.

40 Иосиф — сын праотца Иакова и его жены Рахели; был продан в рабство своими братьями и оказался в Египте. Со временем стал могущественным придворным фараона. Когда в Ханаане случился голод, его братья в поисках хлеба пришли в Египет. Шли годы, евреи превратились в многочисленный народ, и новый фараон низвел их на положение рабов, занятых изнурительным трудом. Египетское рабство евреев длилось около 400 лет, пока под предводительством Моисея евреи не покинули Египет. Подробнее об этом см.: Бытие, гл. 37, 39—50 и Исход, гл. 1 — 15.

41 Ковчег завета — богато украшенный ларец, в котором находились т.н. скрижали завета, т.е. каменные доски с высеченными на них десятью заповедями. Ковчег завета помещался в Храме.

42 Мухаммад (Магомет, ок. 570—632 гг.) — основатель ислама, глава первого мусульманского государства (в Аравии); почитается мусульманами как пророк.

43 В настоящее время достоверно известно, что число евреев, погибших в Катастрофе, составляет 6 миллионов.

44 Черчилль Уинстон Леонард Спенсер (1874—1965) — государственный деятель Великобритании, лидер консервативной партии; занимал пост премьер-министра в 1940—1945 и 1951—1955 годах.

45 В соответствии с условиями "Белой книги” 1939 года после 1 апреля 1944 года разрешения на въезд иммигрантов в Палестину не выдавались.

46 "Черная книга польского еврейства” вышла в Нью-Йорке в 1943 году.

47 После прихода фашистов к власти в Италии (1922 г.) итальянское правительство начало военные действия на территории своей колонии Ливии против патриотических сил. Война сопровождалась массовыми уничтожениями и депортацией местного населения.

48 Эфенди (турец.) — господин.

49В 597—586 гг. до н.э. вавилонский царь Навуходоносор II покорил (Вавилонский плен) Иудейское царство и переселил в Вавилонию многие тысячи евреев, принадлежавшие как к господствующим слоям, так и к кругам ремесленников. Возвращение изгнанников в Иудею началось в 538 году до н.э.

50 Британская комиссия (официально — "Королевская комиссия”, в обиходе — "Комиссия Пиля”, по фамилии ее председателя) была создана правительством Великобритании в августе 1936 года для выяснения причин арабских волнений в Палестине.

51 Бермудская конференция проходила 19—30 апреля 1943 года при участии представителей США и Великобритании. Ей предстояло выработать решение проблемы беженцев из оккупированных нацистами стран Европы. Однако работа конференции закончилась безрезультатно.

52 Дьюи Томас Эдмунд (1902—1971) — американский политический деятель, в 1942—1954 годах — губернатор штата Нью-Йорк, в 1944 и 1948 годах — кандидат на пост президента США от республиканской партии.

53 В сентябре 1911 года Италия предъявила Турции ультиматум, в котором утверждалось, что в принадлежащей Османской империи Ливии (тогдашняя Триполитания) нарушаются права итальянских подданных. Вслед за тем Италия объявила войну Турции. В результате этой войны Ливия и другие территории превратились в итальянские колонии.

В октябре 1935 года итальянские войска вторглись в Абиссинию якобы в ответ на мобилизацию абиссинской армии. В ходе войны, продолжавшейся до мая 1936 года, итальянцы сумели выиграть ряд крупных сражений, превратив Абиссинию в свою колонию.

54 Зиф Израэл Мозес (1889—1972) — британский предприниматель, филантроп и сионистский деятель.

55 Вейцман Хаим (1874—1952) — президент Всемирной сионистской организации (1920—1931; 1935—1946), первый президент Израиля (с февраля 1949 г.).

56 Бен-Хорин Меир (1908—?)—деятель еврейского просвещения в США, автор книг по сионизму и еврейской педагогике.

57 Аморреи — название, обозначающее население Ханаана или часть его до поселения в нем израильтян.

58 Хетты — народ, населявший центральную часть малоазийского Хеттского царства (XVIII—XII вв. до н.э.).

59 Талмуд — основная книга еврейских законов, содержащая правовые нормы иудаизма, устные предания, научные сведения и т.д. В Талмуд входят Мишна (собственно текст) и Гемара (комментарии). Составление Иерусалимского Талмуда началось в I (II?) веке н.э. и закончилось в IV веке н.э., Вавилонский Талмуд создавался с I (II?) века н.э. до V века н.э.

60 “См. прим.13.

61 Патриархат — высший орган религиозно-политической власти в еврейской Палестине, возникший во II в. до и. э.

62 Мукадасси (946/947? — ок. 1000) — арабский географ, посетивший почти все страны Востока и оставивший их подробные описания.

63 Каббала (букв, "поучение, предание") — еврейское теософское учение с выраженными элементами мистики и магии. Каббала предпочитает непосредственным путям познания Бога созерцание, размышление, молитву и стремление постигнуть скрытый, истинный смысл Торы и других священных книг, заключающих, по мнению каббалистов, символическое описание Бога и Божественных процессов.

64 Кули — неквалифицированные рабочие в странах Востока.

65 Лоуренс Томас Эдуард (1888—1935) — английский разведчик; в 1910—1920-х годах активно действовал на Ближнем Востоке.

66 Фейсал ибн Хусейн ибн Али (1883—1933) эмир Ирака с 1921 года.

 В 1918 году опубликовал заявление, в котором утверждал, что чаяния арабов совместимы с устремлениями сионистов. Несколько раз встречался с X. Вейцманом. В 1919 году подписал соглашение о добрососедских отношениях между будущим еврейским и арабским государствами.

67 Моисей — величайший еврейский пророк, который вывел евреев из египетского плена и получил от Бога Тору на горе Синай.

68 Маркс Карл (1818—1883) — политэконом и социальный философ, создатель доктрины научного социализма.

69 А.Эйнштейн писал это в 1938 году, то есть до Катастрофы европейского еврейства.

70 Дарвин Чарльз Роберт (1809—1882) — английский естествоиспытатель, создатель теории эволюции органического мира.

71 Хаксли (Гекели) Томас Генри (1825—1895) — английский биолог, соратник Ч. Дарвина и активнейший пропагандист его учения.

72 Фрейд Зигмунд (1856—1939) — австрийский невропатолог, психиатр и психолог; основоположник психоанализа. В 1938 г. эмигрировал из Австрии.

73 Мах Эрнст (1838—1916) — австрийский физик и философ.

74 Спиноза Бенедикт (Барух; 1632—1677) — выдающийся философ-пантеист.

    Юм Дейвид (1711 —1776) — английский философ, историк, экономист и публицист.

   Кант Иммануил (1724—1804) — немецкий философ и ученый, родоначальник классической немецкой философии.

   Рассел Бертран (1872—1970) — английский философ, математик, социолог, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии по литературе.

75 Планк Макс (1858—1947) — немецкий физик, основоположник квантовой теории, лауреат Нобелевской премии.

76 Вольтер (псевд., наст, имя и фамилия Мари Франсуа Аруэ; 1694—1778) — французский писатель, философ, историк; идеолог просветительства.

77 Холдейн Ричард Бардой (1856—1928) — английский политический деятель и философ, автор работ по философии и социологии; в 1912—1915 и 1924 гг. занимал пост лорда-канцлера — один из важнейших в правительстве Великобритании.

78 Сэмюэл Герберт Льюис (1870—1963) — английский политический деятель и философ. Занимал ряд министерских постов; с 1914 г. стал активным поборником создания еврейского национального очага в Палестине, способствовал появлению декларации Бальфура. В 1920—1925 гг. был первым верховным комиссаром Великобритании в Палестине.

79 Нернст Вальтер (1864—1941) — немецкий физик и химик, один из основоположников современной физической химии, лауреат Нобелевской премии.

80 Хабер (Габер) Фриц (1868—1934) — немецкий химик, лауреат Нобелевской премии. В 1933 г. эмигрировал из Германии.

81 Блюменфельд Курт Иехуда (1884—1963) — деятель немецкого сионистского движения. В 1923—1933 гг. — председатель Немецкой сионистской федерации. С 1933 г. жил в Палестине.

82 Гесс Мозес (1812—1875) — один из первых немецких социалистов и предтеч сионизма. Автор книги "Рим и Иерусалим", ставшей классикой сионистской литературы. Книга М. Гесса "Рим и Иерусалим" вышла в издательстве "Библиотека—Алия” в 1979 г.

83 Ахад-ха-Ам (ивр. "один из народа” — псевдоним Ашера Гирша Гинцберга; 1856—1927) — еврейский публицист и философ, теоретик "духовного сионизма". Призывал превратить Эрец-Исраэль в духовный и культурный центр еврейского народа.

84 Борн Макс (1882—1970) — немецкий физик, один из основоположников квантовой механики, лауреат Нобелевской премии.

85 Франк Джеймс (1882—1964) — немецкий физик, лауреат Нобелевской премии. После прихода нацистов к власти эмигрировал из Германии.

86 Шницлер Артур (1862—1931) — австрийский писатель.

87 Цвейг Стефан (1881 —1942) — австрийский писатель. С 1934 г. находился в эмиграции.

88 Малер Густав (1860—1911) — австрийский композитор и дирижер.

89 Краус Карл (1874—1936) — австрийский журналист, литератор, сатирик, переводчик.

90 Верфель Франц (1890    1945)    — австрийский писатель.

91 "Биллем о правах” называют принятый английским парламентом в 1689 г. закон о правах и гражданских свободах личности. По аналогии с предыдущим законом так же именуют первые десять статей конституции США, посвященные тем же проблемам. В более широком смысле "биллем о правах" зачастую именуют понятие прав человека.

92 Адлер Фридрих (1879—1960) — один из лидеров австрийской социал-демократии, теоретик марксизма.

93 Бэкон Фрэнсис (1561 — 1626) — английский философ-материалист.

94 Милль Джеймс (1773    1836)    — английский философ, историк и экономист.

95 ”Deus sive Natura” ("Бог или Природа") — формула из книги Б.Спинозы "Этика".

96 Аристотель (384—322 до н.э.) — древнегреческий философ и ученый.

97 Фалес (ок. 640 г. до н. э. — ок. 546 г. до н. э.) — древнегреческий философ, математик и астроном. Был известен своей рассеянностью.

98 Резерфорд Эрнест (1871 —1937) — английский физик, один из основоположников учения о радиоактивности и строении атома, лауреат Нобелевской премии.